Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че знам чий гроб е това.
Czech[cs]
Myslím, že vím, čí je to hrob.
Danish[da]
Jeg tror, jeg ved, hvis grav det der er.
German[de]
Ich glaube, ich weiß, wessen Grab das ist.
Greek[el]
Νομίζω ότι ξέρω ποιανού τάφος είναι.
English[en]
I think I know whose grave that is.
Spanish[es]
Creo que sé de quién es esa tumba.
Estonian[et]
Ma arvan, et tean, kelle haud see on.
Finnish[fi]
Luulen, että tiedän kenen hauta tuo on.
French[fr]
Je crois savoir à qui est cette tombe.
Hebrew[he]
אני חושב שאני יודע של מי הקבר הזה.
Croatian[hr]
Mislim da znam ko je to iskopao.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, tudom, hogy kié ez a sír.
Indonesian[id]
Aku rasa aku tahu siapa yang melakukannya.
Italian[it]
penso di sapere di chi sia questa tomba.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg vet hvem sin grav det der er.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik weet wiens graf dat is.
Polish[pl]
Chyba wiem czyj to grób.
Portuguese[pt]
Acho que sei de quem é essa sepultura.
Romanian[ro]
Cred că ştiu al cui e mormântul acela.
Serbian[sr]
Mislim da znam čiji je to grob.
Swedish[sv]
Jag tror jag vet vems grav det där är.
Turkish[tr]
Galiba bunun kimin mezarı olduğunu biliyorum.