Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сака, Жакети, сака, якета, куртки, Панталони (ам.), Поли, Топове, Шлифери от непромокаемо платно (макинтош), Връхни палта, Колани за кръста, Рокли, Връхни палта, Пуловери, Дънки, Рокли, Плащове, Шлифери от непромокаемо платно (макинтош), Анорак, Пуловери, Ризи, блузи, Долни ризи, Кардигани, Бельо, Baby-dolls, Халати за баня, Бански костюми игащета, Бански костюми, Халати, пеньоари, Вечерно облекло, Шалове, Пояси, широки платнени колани с висящи краища, Вратовръзки, Вратовръзки, Мъжки костюми, Суитшърти без цип, Дамски долни ризи, Тениска тип "поло", Чорапогащи, трика, Блейзъри, Къси панталони, Всекидневни ризи
Czech[cs]
Bundy, Saka, Pánské spodní prádlo, Sukně, Topy, Nepromokavé pláště, Svrchníky (kabáty), Pásky, Župany, Svrchníky (kabáty), Pulovry, Džíny, Župany, Pláště, Nepromokavé pláště, Parky (bundy s kapucí), Pulovry, Košile, Nátělníky, Svetry se zipem, Spodní prádlo, Panenky, Pláště koupací, Koupací oděvy, Plavky, Župany, Společenské šaty, Šály, Šerpy, Kravaty, Motýlky, Pánské obleky, Mikiny, Pletené zboží, Polokošile, Punčocháče (punčochové kalhoty), Blejzry, Kalhoty, krátké kalhoty, Košile (neformální)
Danish[da]
Frakker, Frakker [beklædning], Underbukser, Nederdele, Toppe, Regnfrakker, Overfrakker, Livremme, Kjoler, Overfrakker, Pullovers, Cowboybukser af denim, Kjoler, Slag, Regnfrakker, Parkajakker, Pullovere, Skjorter, Undertrøjer, med eller uden ærme, Cardiganer, Undertøj, Babydollkjoler, Badekåber, Badetøj, Badedragter, Housecoats, Selskabstøj, Sjaler, Skærf til brug som beklædning, Slips, Butterfly, Jakkesæt til mænd, Sweatshirts, Trikotter, Poloskjorter, Strømpebukser, Blazere, Korte bukser, Fritidsskjorter
German[de]
Mäntel, Jacken, Unterhosen, Röcke, Tops, Regenmäntel, Überzieher [Bekleidung], Gürtel, Kittel, Überzieher [Bekleidung], Pullover, Jeanshosen, Kittel, Umhänge, Regenmäntel, Parkas, Pullover, Hemden, Unterhemden, Strickwesten, Unterwäsche, Babydolls, Bademäntel, Badebekleidung, Badekleidung, Morgenmäntel, Abendkleider, Schultertücher, Schals, Schärpen, Krawatten, Fliegen (Querbinder), Herrenanzüge, Sweatshirts, Unterhemden, Polohemden, Strumpfhosen, Blazer, Hosen [kurz], Sporthemden
Greek[el]
Μπουφάν, Σακκάκια, Παντελόνια, Φούστες, Ενδύματα για το επάνω μέρος του σώματος, Αδιάβροχα πανωφόρια, Πανωφόρια, Ζώνες, Βραδινές τουαλέτες, Πανωφόρια, Πουλόβερ, Παντελόνια τζιν, Βραδινές τουαλέτες, Μανδύες, Αδιάβροχα πανωφόρια, Άνορακ, Πουλόβερ, Πουκάμισα, Φανελάκια, Πλεκτές ζακέτες (κάρντιγκαν), Εσώρουχα, Μπέϊμπι-ντολ, Μπουρνούζια, Ρούχα μπάνιου, Μαγιό, Γυναικείες ρόμπες, Βραδινά φορέματα, Σάλια (ενδύματα), Υφασμάτινες κορδέλες (ζώνες), Γραβάτες, Κοντές γραβάτες, Ανδρικά κοστούμια, Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Πλεχτά για το σώμα, Μπλουζάκια πόλο, Κολάν, Σπορ σακάκια (μπλέιζερ), Κοντά παντελόνια (σορτς), Αθλητικές μπλούζες
English[en]
Jackets, Jackets [clothing], Pants (Am.), Skirts, Tops, Mackintoshes, Topcoats, Waist belts, Gowns, Topcoats, Pullovers, Denim jeans, Gowns, Cloaks, Mackintoshes, Parkas, Pullovers, Shirts, Undershirts, Cardigans, Underwear, Baby doll nighties, Bath robes, bathing wear, Swimming costumes, Dressing gowns, Evening wear, Shawls, Sashes for wear, Ties, Neck ties, Men's suits, Sweat shirts, Knitwear, Polo shirts, Tights, Blazers, Trousers shorts, Casual shirts
Spanish[es]
Abrigos, Chaquetas, Calzoncillos, Faldas, Tops, Abrigos impermeables, Sobretodos, Cinturones, Vestidos, Sobretodos, Pulóveres, Pantalones vaqueros, Vestidos, Capotes, Abrigos impermeables, Parkas, Jerseys, Camisas, Camisetas interiores, Rebecas, Ropa interior, Baby dolls, Albornoces, Artículos ópticos, Trajes de baño, Batas [saltos de cama], Prendas de noche, Chales, Fajas [bandas], Corbatas, Corbatines, Trajes de caballero, Sudaderas, Camisetas, Polos, Pantis, Blazers, Pantalones cortos, Camisas deportivas
Estonian[et]
Mantlid, jakid, Jakid, joped, Aluspüksid, püksikud, Seelikud, Topid, Vihmamantlid, vihmakeebid, Ülekuued, kerged mantlid, Rihmad, vööd, Õhtutualetid, Ülekuued, kerged mantlid, Pulloverid, kampsunid, Teksased, Õhtutualetid, Keebid, Vihmamantlid, vihmakeebid, Parkad, Pulloverid, kampsunid, Särgid, päevasärgid, särkpluusid, Alussärgid, Nööbitavad kampsunid, Alusrõivad, -riided, -pesu, Negližeed, Vannimantlid, hommikumantlid, Ujumisrõivad, Ujumistrikood, Hommikumantlid, hommikukleidid, Pidulikud riided, Õlasallid, Ehisvööd, õlavööd, särbid (rõivaste juurde), Lipsud, Väikesed lipsud, Meesteülikonnad, Treeningpluusid, Kudumid, Golfisärgid, Sukkpüksid, sukad, Bleiserid, Šortsid, lühikesed püksid, Vabaajasärgid
Finnish[fi]
Takit, Pikkutakit, Housut, Hameet, Topit, Sadetakit, Päällystakit, Vyötärönauhat, Kaavut, Päällystakit, Villapuserot, Farkut, Kaavut, Viitat, Sadetakit, Anorakit ja hupputakit, Villapaidat, Paidat, Aluspaidat, Villatakit, Liinavaateasusteet, Babydoll-asut, Kylpytakit, Kylpyvaatteet, Uima-asusteet, Aamutakit, Cocktailasut, Hartiahuivit ja saalit, Kangasvyöt, Solmiot, Rusetit, Miesten puvut, Collegepaidat, Bodyt, Poolopuserot, Sukkahousut, Bleiserit, Housusortsit, Vapaa-ajan paidat
French[fr]
Manteaux, Vestes, Slips, Jupes, Tops, Imperméables [Mackintoshes], Pardessus, Ceintures, Robes, Pardessus, Pull-overs, Jeans, Robes, Capes, Imperméables [Mackintoshes], Parkas, Pullovers, Chemises, Maillots de corps, Cardigans, Sous-vêtements, Nuisettes, Peignoirs de bain, Vêtements de bain, Costumes de bain [maillots de bain], Robes de chambre, Tenues de soirée, Châles, Écharpes, Cravates, Lavallières, Costumes pour hommes, Sweat-shirts, Tricots de corps, Chemises polos, Collants, Blazers, Pantalons et shorts, Chemises décontractées
Croatian[hr]
Jakne, Jakne [odjeća], Hlače, Suknje, Korzetski grudnjaci, Mackintosh kaputi, Muški ogrtači, Pojasevi, Dugačke haljine, Muški ogrtači, Džemperi [puloveri], Traperice, Dugačke haljine, Mantili, Mackintosh kaputi, Parke [sportske jakne s kapuljačom], Džemperi, Košulje, Potkošulje, Veste, Donje rublje, Negližei, Ogrtači za kupanje, Odjeća za kupanje, Kupaći kostimi, Kućni ogrtači, Večernja odjeća, Šalovi, Lente [odjeća], Kravate, Kratke kravate, Muška odijela, Gornji dijelovi trenirka, Potkošulje, Polo majice, Bodiji, Jakne - sakoi, Kratke hlače, Ležerne košulje
Hungarian[hu]
Kabátok, dzsekik, Dzsekik, Hosszúnadrágok, Szoknyák, Felsők, Esőköpenyek, esőkabátok, Szövetkabátok, felöltők, Derékszíjak, övek, Talárok, Szövetkabátok, felöltők, Pulóverek, Farmernadrágok, Talárok, Köpenyek, Esőköpenyek, esőkabátok, Parkák, Pulóverek, Ingek, Alsóingek, trikók, Kardigánok, Alsóruházat, fehérneműk, Baby-doll hálóingek, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Fürdőruhák, Fürdőruhák, úszódresszek, Hálóköntösök, pongyolák, Estélyi ruházat, Vállkendők, nagykendők, Selyemövek, vállszalagok, Nyakkendők, Nyakkendők, Férfiöltönyök, Melegítő felsők, Kötött ruhadarabok, Pólóingek, Harisnyanadrágok, Blézerek, Rövidnadrágok, Lezser, hétköznapi ingek
Italian[it]
Cappotti, giacche, pantaloni, gonne, tops, impermeabili, soprabiti, cinture, vestiti, giacconi, maglioni, jeans, abiti, mantelli, impermeabili, parka, pullovers, camicie, magliette, cardigan, biancheria intima, baby-dolls, accappatoi, abiti da bagno, costumi da bagno, vestaglie, abiti da sera, scialli, sciarpe, cravatte, cravattini, vestiti da uomo, felpe, maglie intime, polo, body, blazer, pantaloncini, camicie sportive
Lithuanian[lt]
Paltai, Švarkai, striukės, Moteriškos kelnaitės, Sijonai, Palaidinės, Lietpalčiai, Apsiaustai, Liemens diržai, Moteriški drabužiai, Apsiaustai, Puloveriai, Džinsai, Moteriški drabužiai, Apsiaustai be rankovių, Lietpalčiai, Striukės su gobtuvu, Puloveriai, Marškiniai, Apatiniai marškiniai, Megztiniai, Apatiniai drabužiai, Korsetiniai marškinėliai, Vonios chalatai, Maudymosi apranga, Maudymosi kostiumai, Chalatai, Vakariniai drabužiai, Skaros, Diržai [juostos], Kaklaraiščiai, Peteliškės, Vyriški kostiumai, Sportiniai džemperiai, Trikotažo gaminiai, Polo marškinėliai, Pėdkelnės, Bleizeriai, Trumpos kelnės (šortai), Kasdieniniai marškiniai
Latvian[lv]
Dūnu jakas, Žaketes, Apakšbikses, Svārki, Krekliņi, Formāli lietusmēteļi, Mēteļi, Vidukļa jostas, Kleitas, Mēteļi, Puloveri, Džinsi, Kleitas, Mantijas, Formāli lietusmēteļi, Siltās vējjakas ar kapuci, Puloveri, Krekli, Apakškrekli, Vilnas jakas, Apakšveļa, Apakšveļa sievietēm, Peldmēteļi, Peldkostīmi, Peldkostīmi, Rītasvārki, Vakarkleitas, Šalles, Drēbes jostas-lentes, Kaklasaites, Kravates, Vīriešu uzvalki, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Trikotāžas izstrādājumi, Polo krekli, Triko, Bleizeri, Īsās bikses, Ikdienas krekli
Maltese[mt]
Ġkieket, Ġkieket [lbies], Qliezet (Am.), Dbielet, Tops, Fasla ta' inċirata [mackintosh], Kappotti, Ċinturini ta' mal-qadd, Ilbiesi twal tan-nisa, Kappotti, Ġersijiet [pulowvers], Ġîns, Ilbiesi twal tan-nisa, Mnatar, Fasla ta' inċirata [mackintosh], Parkas, Ġersi, Qomos, Qomos ta' taħt, Kardiganijiet, Ħwejjeġ ta' taħt, Baby-dolls, Ġagagi tal-banju, Ilbies ta' l-għawm, Malji tal-għawm, Ġagagi, Ilbies ta' filgħaxija, Xalel, Trieħi (lbies), Ingravati, Ingravajjet qosra, Lbies intieri tal-irġiel, Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Xogħol tal-malja, Flokkijiet powlo, Tajts, Ġlekkijiet, Qliezet xorts, Qomos mhux formali
Dutch[nl]
Mantels, Jasjes, Onderbroeken, Rokken, Topjes, Regenjassen, Overjassen, Ceintuurs, riemen, Japonnen, Overjassen, Pullovers, Spijkerbroeken, Japonnen, Schoudermantels, Regenjassen, Parka's, Pullovers, Overhemden, (onder) hemd, Gebreide vesten, Ondergoed, Babydolls, Badjassen, Badkleding, Badpakken, Kamerjassen, Cocktailjurkjes, Sjaals, Sjerpen, Dassen, Vlinderdasjes, Herenkostuums, Sweatshirts, Bodystockings, Poloshirts, Panty's, Blazers, Korte broeken, Sporthemden
Polish[pl]
Kurtki, Kurtki [odzież], Majtki, Spódnice, Topy, Gumowe płaszcze nieprzemakalne, Palta, Paski, Długie luźne stroje, Palta, Pulowery, Dżinsy, Długie luźne stroje, Peleryny [płaszcze], Gumowe płaszcze nieprzemakalne, Kurtki z kapturem chroniące przed zimnem i wiatrem, Pulowery, Koszule, Podkoszulki, Swetry rozpinane, Bielizna osobista, Baby-doll, Płaszcze kąpielowe, Odzież kąpielowa, Kostiumy kąpielowe, Szlafroki, Odzież wieczorowa, Szale, Szarfy [do ubrania], Krawaty, Krótkie krawaty, Garnitury męskie, Bluzy sportowe, Wyroby z dzianin, Koszulki polo, Rajstopy, Blezery, Spodenki, Koszule codzienne
Portuguese[pt]
Capotes [casacos], Casacos [vestuário], Calças, Saias, Tops, Casacos impermeáveis [vestuário], Sobretudos [vestuário], Cintos, Vestidos clássicos [frocks], Sobretudos [vestuário], Camisolas [pullovers], Calças de ganga, Vestidos clássicos [frocks], Capotes, Casacos impermeáveis [vestuário], Parkas, Pulóveres, Camisas, Camisolas interiores, Casacos de malha, Roupa interior, Baby-dolls, Roupões de banho, Roupa de banho, Fatos de natação, Roupões, Roupa de cerimónia, Xailes, Echarpes, Gravatas, Gravatas pequenas, Fatos para homem, Sweatshirts, Vestuário de malha, Polos, Body [roupa interior], Blazers, Calções [calças curtas], Camisas informais
Romanian[ro]
Jachete, Jachete [îmbrăcăminte], Chiloţi, Fuste, Tricouri fără mâneci, Impermeabile, Paltoane, Curele (accesorii vestimentare), Rochii lungi de seară, Paltoane, Pulovere, Jeanşi denim, Rochii lungi de seară, Cape, Impermeabile, Haine tip parka, Pulovere, Cămăşi, Bluze de corp, Cardigane, Lenjerie de corp, Baby-dolls, Baie (Halate de -), Costume de baie, Costume de baie întregi, Halate, Ţinute de seară, Şaluri, Eşarfe, Cravate, Cravate subţiri, Costume bărbăteşti, Bluze sport, Camasi, Tricouri polo, Colanţi, Blazere, Pantaloni scurţi, Cămăşi stil sport
Slovak[sk]
Bundy, saká, Saká, Pánske spodky, Sukne, Topy, Nepremokavé plášte, Zvrchníky, Opasky, Šaty, Zvrchníky, Pulóvre, Džínsy, Šaty, Plášte, Nepremokavé plášte, Parky [bundy siahajúce nad kolená s kapucňou], Náprsenky, Košele, Tielka, Kardigány [svetre], Bielizeň [spodné šatstvo], Nočné košieľky, Kúpacie plášte, Plavky, Plavky, Župany a domáce plášte, Večerné oblečenie, Šály, Šerpy, Kravaty, Motýliky, Pánske obleky, Teplákové bundy [mikiny], Pleteniny, Polokošele, Pančuchové nohavice, Blejzre (ľahké športové saká), Krátke nohavice, Košele na voľný čas
Slovenian[sl]
Plašči, Jakne (oblačila), Spodnje hlače, oprijete, Ženska krila, Oprijete brezrokavne majice, Nepremočljivi plašči, Površniki, Pasovi, Halje, Površniki, Puloverji, Denim kavbojke, Halje, Ogrinjala, Nepremočljivi plašči, Parke (daljše jakne s kapuco), Puloverji, Moške srajce, Spodnje majice, Kardigani, Spodnje perilo, Kratke spalne srajce, Kopalni plašči, Kopalke, Kopalke, Jutranje halje, Večerna oblačila, Šali, Ešarpe, Kravate, Metuljčki, Moške obleke, Majice, Pletenine, Polo majice, Hlačne nogavice, Blazerji, Kratke hlače, Športne srajce
Swedish[sv]
Rockar, Jackor, Byxor (Am.), Kjolar, Toppar, Kläder som står emot regn, Överrockar, Midjebälten, Finklänningar, Överrockar, Pullovrar, Denimjeans, Finklänningar, Slängkappor, Kläder som står emot regn, Parkasar, Pullovrar, Skjortor, Undertröjor, Koftor, Underkläder, Baby-doll, Badrockar, Badkläder, Baddräkter, Morgonrockar, Cocktailklänningar, Sjalar, Ordensband, Slipsar, Slipsar, Herrkostymer, Träningströjor, Kroppstrikåer, Polotröjor, Strumpbyxor, Blazrar, Byxor och kortbyxor, Sportskjortor