Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle steder nåede vandet op til hustagene.
German[de]
Das Wasser reichte stellenweise bis an die Hausdächer.
Greek[el]
Το ύψος του νερού έφτασε μέχρι τη σκεπή σε μερικά μέρη.
English[en]
The water reached roof height in some places.
Spanish[es]
En algunos lugares el agua llegó hasta el techo de las casas.
Finnish[fi]
Joissakin paikoissa vesi nousi kattojen korkeudelle.
French[fr]
À certains endroits, l’eau atteignait les toits.
Italian[it]
In certi luoghi l’acqua raggiunse i tetti.
Japanese[ja]
中には,水が屋根にまで達したところもありました。
Norwegian[nb]
I enkelte hus nådde vannet helt til taket.
Dutch[nl]
Het water reikte op sommige plaatsen tot aan de daken.
Portuguese[pt]
A água atingiu o teto, em alguns lugares.
Swedish[sv]
Vattnet nådde takhöjd på en del platser.