Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
30. При определянето на стойността в употреба на актив се вземат предвид следните елементи:
Czech[cs]
30. Ve výpočtu hodnoty z užívání aktiva musí být zobrazeny následující prvky:
Danish[da]
30. Følgende elementer skal medtages i beregningen af et aktivs nytteværdi:
English[en]
30 The following elements shall be reflected in the calculation of an asset's value in use:
Spanish[es]
30 Los siguientes elementos deben reflejarse en el cálculo del valor de uso de un activo:
Estonian[et]
30 Vara kasutusväärtuse arvutuses peavad olema näidatud järgmised komponendid:
Finnish[fi]
30. Omaisuuserän käyttöarvoa määritettäessä on otettava huomioon seuraavat osatekijät:
Lithuanian[lt]
30 Apskaičiuojant turto naudojimo vertę turi atsispindėti šie elementai:
Latvian[lv]
30 Aktīvu lietošanas vērtības aprēķinā jāatspoguļo šādi elementi:
Maltese[mt]
30 L-elementi li ġejjin għandhom jiġu riflessi fil-kalkolazzjoni tal-valur ta' assi waqt l-użu:
Dutch[nl]
30 De volgende elementen moeten worden weergegeven in de berekening van de bedrijfswaarde van een actief:
Polish[pl]
30 Ustalając wartość użytkową danego składnika aktywów, uwzględnia się następujące elementy:
Romanian[ro]
30. La calculul valorii de utilizare a unui activ trebuie să se aibă în vedere următoarele elemente:
Slovenian[sl]
30 Izračun vrednosti sredstva v uporabi pokaže naslednje sestavine:
Swedish[sv]
30. Följande delar ska återspeglas i beräkningen av en tillgångs nyttjandevärde