Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи ми като си готов.
Bosnian[bs]
Javi mi kad si spreman.
Czech[cs]
Dej mi vědět až budeš připraven.
German[de]
Sag, wenn du so weit bist.
Greek[el]
Πες μου όταν είσαι έτοιμος.
English[en]
LET ME KNOW WHEN YOU'RE READY.
Spanish[es]
Avísame cuando estés listo.
Finnish[fi]
Ilmoita kun olet valmis.
French[fr]
J'attends votre signal.
Hebrew[he]
תודיע לי שאתה מוכן.
Italian[it]
Fammi sapere quando sei pronto.
Dutch[nl]
Laat me weten, wanneer je klaar bent.
Polish[pl]
Daj znać, jak będziesz gotów.
Portuguese[pt]
Diz quando estiveres pronto.
Romanian[ro]
Spune-mi când eşti gata.
Russian[ru]
Дай знать, как будешь готов.
Serbian[sr]
Javi mi kad si spreman.
Swedish[sv]
Säg till när du är redo.
Turkish[tr]
Hazır olduğunda söyle.