Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم اغراقهن فيه لفترة من الوقت
Bulgarian[bg]
Били са накиснати в него за известно време.
Bosnian[bs]
Bile su uronjene u njemu.
Czech[cs]
Nějakou dobu je v něm louhoval.
German[de]
Sie wurden darin eine Zeit lang eingeweicht.
Greek[el]
Μούλιασαν σ'αυτή για κάποια ώρα.
English[en]
They soaked in it for some time.
Spanish[es]
Ellas fueron empapadas en eso durante un tiempo.
Hebrew[he]
הן הוטבלו בו זמן מה.
Croatian[hr]
Natapali su se u njemu neko vrijeme.
Hungarian[hu]
Sokáig benne tárolhatta őket.
Italian[it]
Ci sono state immerse per un bel po'.
Dutch[nl]
Ze hebben er duidelijk een tijdje in liggen weken.
Polish[pl]
Długo się w nim moczyły.
Portuguese[pt]
Elas absorveram por algum tempo.
Romanian[ro]
Au stat ceva în el.
Serbian[sr]
Bile su potopljene u njemu.
Thai[th]
พวกเขาถูกแช่อยู่ในเมทานอลระยะหนึ่ง
Turkish[tr]
Bir süre içinde kalmışlar.