Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايمكنك تشغيلها ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да я пуснеш?
Bosnian[bs]
Možete li ju staviti?
German[de]
Können Sie die mal auflegen?
Greek[el]
Μπορείς να το βάλεις;
English[en]
Can you put it on?
Spanish[es]
¿Puedes ponerlo?
Estonian[et]
Kas saaksid peale panna?
Persian[fa]
ميشه بزاريش ؟
Hebrew[he]
האם אתה יכול לשים על זה?
Croatian[hr]
Mozete li ju staviti?
Hungarian[hu]
Feltehetem?
Indonesian[id]
Bisa kauputar?
Polish[pl]
Możesz włączyć?
Portuguese[pt]
Pode pô-lo?
Romanian[ro]
Poate l-ai pus pe?
Russian[ru]
Можете поставить?
Slovak[sk]
Môžeš ju pustiť?
Serbian[sr]
Možete li je pustiti?
Swedish[sv]
Kan du sätta på den?
Turkish[tr]
Çalabilir misin?
Vietnamese[vi]
Anh mở nó được không?