Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате списък на недоволните?
Czech[cs]
Máte seznam nespokojených?
German[de]
Sie haben eine Liste von Unzufriedenen?
Greek[el]
Έχετε μητρώο δυσαρεστημένων;
English[en]
Oh, you have a register of malcontents?
French[fr]
Vous avez une liste?
Croatian[hr]
Oh, imate spisak nezadovoljnika?
Hungarian[hu]
Van listájuk az elégedetlenekről?
Italian[it]
Oh, avete un registro degli insoddisfatti?
Portuguese[pt]
Têm um registo de insatisfeitos?
Romanian[ro]
Ţineţi evidenţa nemulţumiţilor?
Serbian[sr]
Oh, imate spisak nezadovoljnika?
Swedish[sv]
Har ni en lista över missnöjda?
Turkish[tr]
Şikatçilerinizin kaydı mı var?