Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at udvikle private bedrifter og distributionskanaler, oplagringsmetoder, afsaetning osv.
German[de]
- Entwicklung privater landwirtschaftlicher Betriebe und Vertriebsnetze, Lagerungs- und Vermarktungstechniken usw. ;
Greek[el]
- να αναπτυχθούν ιδιωτικές εκμεταλλεύσεις και δίκτυα διανομής, μέθοδοι αποθηκεύσεως, εμπορίας, κ.λπ.,
English[en]
- develop private farms and distribution channels, methods of storage, marketing, etc,
Spanish[es]
- desarrollar las explotaciones privadas y los canales de distribución, los métodos de almacenamiento, la comercialización, etc. ;
Finnish[fi]
a) sopimuspuolet eivät jatkossa saa sisällyttää sopimuksiinsa kolmansien maiden kanssa sopimus-määräyksiä kuljetusosuuksista, jos tämä ei johdu siitä poikkeuksellisesta tilanteesta että jommankumman sopimuspuolen linjavarustamoilla ei muutoin ole tosiasiallista pääsyä liikenteeseen kyseiseen kolmanteen maahan ja pois sieltä;
French[fr]
- de développer les exploitations et les circuits de distribution privés, les techniques de stockage, de commercialisation etc.,
Italian[it]
- sviluppare le aziende agricole private e i relativi canali di distribuzione, i metodi di ammasso, la commercializzazione, ecc. ;
Dutch[nl]
- de ontwikkeling van particuliere landbouwbedrijven en distributiekanalen, opslagmethoden, afzetsystemen, enz. ;
Portuguese[pt]
- desenvolver as explorações e os circuitos de distribuição privados, as técnicas de armazenagem, de comercialização, etc.,