Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Дървото е просто мрежата от надите или енергийните меридиани вътре в нас, които буквално оформят дървоподобни структури по цялото тяло.
German[de]
Der Baum ist einfach das Netzwerk der Nadis oder die Energiemeridiane in uns selbst, welche buchstäblich baumartige Strukturen im ganzen Körper bilden.
Greek[el]
Το δέντρο είναι απλά το δίκτυο των μεσημβρινών Nadis ή ενέργεια μέσα μας, που κυριολεκτικά αποτελούν δέντρο- όπως δομές σε όλο το σώμα.
English[en]
The tree is simply the network of Nadis or energy meridians within ourselves, which literally form tree- like structures throughout the body.
Spanish[es]
El árbol es simplemente la red de nadis o meridianos de energía dentro de nosotros mismos que forma, literalmente, estructuras ramificadas por todo el cuerpo.
French[fr]
L'arbre est simplement le réseau de Nadis, ou les méridiens énergétiques en nous- mêmes, qui forment littéralement des structures en forme d'arbre à travers le corps.
Croatian[hr]
Drvo je zapravo mreža Nadi - energetski meridijani u tijelu, koji u tijelu doslovce formiraju strukturu nalik drvetu.
Hungarian[hu]
A fa egyszerűen a nadik, vagy energetikai meridiánok hálózata, mely bennünk van és ez valójában is fa- alakzatú szerkezetben járja át az egész testet.
Italian[it]
L'albero è semplicemente la rete di Nadi, o i meridiani energetici all'interno di noi, che formano letteralmente la struttura ad albero attraverso il corpo.
Polish[pl]
To drzewo jest po prostu siecią Nadi, południków energetycznych, które dosłownie formują drzewiaste struktury w całym ciele.
Portuguese[pt]
A árvore é simplesmente a rede de meridianos Nadis ou energia dentro de nós mesmos, que literalmente formar estruturas de árvore em todo o corpo.
Russian[ru]
Дерево - это просто сеть Нади или энергетические меридианы внутри нас, которые буквально образуют древовидные структуры по всему телу.
Swedish[sv]
Trädet är helt enkelt det nätverk av Nadis, energiflödena inom oss själva, som faktiskt bildar trädlika strukturer i kroppen.