Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقصد بشأن " حيلة بونزي " ؟
Bulgarian[bg]
За пирамидната схема ли?
Czech[cs]
Myslíš tvé Ponziho schéma?
German[de]
Oh, du meinst dein Schneeballsystem?
Greek[el]
Εννοείς την κομπίνα Πόνζι;
English[en]
You mean your Ponzi scheme?
Spanish[es]
¿Te refieres a tu estafa Ponzi?
Estonian[et]
Oh, sa mõtled oma petuskeemi?
Finnish[fi]
Tarkoitatko Ponzi-huijaustasi?
Hebrew[he]
או, אתה מתכוון לתרמית הפונזי שלך?
Croatian[hr]
Piramidalnu shemu?
Hungarian[hu]
A Ponzi-sémádra gondolsz?
Italian[it]
Intendi il tuo schema Ponzi?
Macedonian[mk]
Ох, мислиш на твојата пирамидална шема?
Dutch[nl]
Je bedoelt je piramidespel?
Polish[pl]
O twojej piramidzie finansowej?
Portuguese[pt]
Quer dizer o esquema Ponzi?
Romanian[ro]
Adică despre înşelăciune?
Russian[ru]
Ты о своей финансовой пирамиде?
Slovak[sk]
Oh, ty myslíš tie pyramídové hry?
Slovenian[sl]
Misliš, o tvojem piramidnem sistemu?
Serbian[sr]
Misliš na Poncijevu šemu?
Swedish[sv]
Oh, du menar ditt Ponzi scheme?
Turkish[tr]
Ponzi dalaveresi demek istedin?