Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
betrachtet den Kampf gegen Sozialdumping und für die Förderung der Vereinbarkeit mit den Sozialvorschriften als prioritäres Ziel für das Jahr 2008;
Greek[el]
θεωρεί προτεραιότητα για το 2008 την καταπολέμηση του κοινωνικού ντάμπινγκ και την προώθηση της συμμόρφωσης στην κοινωνική νομοθεσία·
English[en]
Regards the fight against social dumping and promotion of compliance with social legislation as a priority in 2008;
Spanish[es]
Considera prioritarias para 2008 la lucha contra el dumping social y el fomento del respeto de la legislación en materia social;
Finnish[fi]
katsoo, että sosiaalisen polkumyynnin torjuminen ja sosiaalilainsäädännön noudattamisen edistäminen ovat ensisijaisia tavoitteita vuonna 2008;
French[fr]
considère la lutte contre le dumping social et la promotion du respect de la législation sociale comme une priorité pour 2008;
Italian[it]
considera la lotta contro il dumping sociale e la promozione del rispetto della normativa sociale come una priorità per il 2008;
Lithuanian[lt]
mano, kad kova su socialiniu dempingu ir socialinių teisės aktų nuostatų atitikimo skatinimas yra 2008 m. prioritetas;
Maltese[mt]
Iqis il-ġlieda kontra d-'dumping' soċjali u l-promozzjoni tal-konformità mal-leġiżlazzjoni soċjali bħala prijorità fl-2008;
Dutch[nl]
beschouwt de bestrijding van sociale dumping en de bevordering van de naleving van de sociale wetgeving als prioriteit in 2008;
Portuguese[pt]
Considera que a luta contra o dumping social e a promoção da observância da legislação social são prioritárias em 2008;
Swedish[sv]
Europaparlamentet betraktar kampen mot social dumpning och främjande av efterlevnaden av sociallagstiftningen som en prioritet för 2008.