Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Getuies wat in Malabaars preek
Arabic[ar]
شهود يكرزون بالمالَيالَمية
Cebuano[ceb]
Ang mga Saksi nga nagsangyaw sa Malayalam
Czech[cs]
Svědkové, kteří kážou malajálamsky
Danish[da]
Der forkyndes på malayalam
German[de]
Zeugen, die in Malajalam predigen
Greek[el]
Μάρτυρες που κηρύττουν στη μαλαγιάλαμ
English[en]
Witnesses who preach in Malayalam
Spanish[es]
Testigos que predican en malayálam
Finnish[fi]
Todistajia, jotka saarnaavat malajalamiksi . . .
French[fr]
Des Témoins prêchent en malayalam
Hungarian[hu]
Tanúk, akik malajalam nyelven prédikálnak
Armenian[hy]
Վկաներ, որոնք քարոզում են մալայալամ լեզվով
Indonesian[id]
Saksi-Saksi yang mengabar dalam bahasa Malayalam
Iloko[ilo]
Dagiti Saksi a mangaskasaba iti Malayalam
Italian[it]
Testimoni che predicano in malayalam
Japanese[ja]
マラヤラム語で宣べ伝えるエホバの証人
Georgian[ka]
მოწმეები ქადაგებენ მალაიალამურ ენაზე
Malagasy[mg]
Vavolombelona mitory amin’ny fiteny malayalam
Norwegian[nb]
Vitner som forkynner på malayalam
Dutch[nl]
Getuigen die prediken in het Malayalam
Polish[pl]
Świadkowie głoszący w języku malajalam
Portuguese[pt]
Testemunhas que pregam nos idiomas malaiala,
Romanian[ro]
Martori care predică în limba malayalam
Russian[ru]
Свидетели, проповедующие на малаялам
Kinyarwanda[rw]
Abahamya babwiriza mu kimalayalamu
Slovak[sk]
Svedkovia, ktorí kážu po malajálamsky
Shona[sn]
Zvapupu zvinoparidza muchiMalayalam
Swedish[sv]
Vittnen som predikar på malayalam
Swahili[sw]
Mashahidi wanaohubiri katika Kimaleya
Tagalog[tl]
Mga Saksing nangangaral sa Malayalam
Tswana[tn]
Basupi ba ba rerang ka Se-Malaya
Xhosa[xh]
AmaNgqina ashumayela eMalayalam
Zulu[zu]
OFakazi abashumayela ngesiMalayalam