Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- institutionel adskillelse af infrastrukturforvaltningen fra transportoperationerne,
German[de]
- die institutionelle Trennung der Verwaltung der Eisenbahninfrastruktur von der wirtschaftlichen Nutzung des Zugbetriebs;
Greek[el]
- ο υποχρεωτικός θεσμικός διαχωρισμός της διαχείρισης της σιδηροδρομικής υποδομής από την εκμετάλλευση των σιδηροδρομικών μεταφορών
English[en]
- the institutional separation of the management of rail infrastructure and the operation of rail transport,
Spanish[es]
- el establecimiento de una separación institucional entre la gestión de las infraestructura ferroviaria y la explotación de los transportes por ferrocarril,
Finnish[fi]
- rautatieinfrastruktuurin hallinnoinnin ja rautatieliikenteen harjoittamisen oikeudellinen erottaminen,
French[fr]
- l'établissement d'une séparation institutionnelle entre la gestion des infrastructures ferroviaires et l'exploitation des transports par voie ferrée,
Italian[it]
- la separazione istituzionale fra l'amministrazione dell'infrastruttura ferroviaria e la gestione dei trasporti ferroviari,
Dutch[nl]
- de strikte scheiding tussen het beheer van de spoorweginfrastructuur en het verrichten van activiteiten op het gebied van het vervoer per spoor;
Portuguese[pt]
- separação institucional da gestão da infra-estrutura ferroviária da exploração dos transportes ferroviários,
Swedish[sv]
- rättslig åtskillnad mellan förvaltning av järnvägsinfrastruktur och utförande av järnvägstransporter,