Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من اختيار شجاع بالنسبة لكِ
Bulgarian[bg]
Много дързък избор.
Bosnian[bs]
Tako hrabar izbor za tebe.
Czech[cs]
Na tebe docela odvážný.
German[de]
So eine mutige Wahl für dich.
Greek[el]
Τολμηρή επιλογή για'σένα.
English[en]
Such a brave choice for you.
Spanish[es]
Una elección tan valiente de tu parte.
Finnish[fi]
Rohkea valinta sinulle.
French[fr]
Superbe choix.
Hebrew[he]
זו באמת בחירה אמיצה מצדך.
Hungarian[hu]
Igazán bátor választás volt.
Italian[it]
Che scelta coraggiosa per te.
Dutch[nl]
Zo'n moedige keuze van je.
Polish[pl]
Odważny wybór jak na ciebie.
Portuguese[pt]
Foi uma escolha corajosa para você.
Romanian[ro]
Bună alegere.
Russian[ru]
Это храбрый выбор для тебя.
Slovak[sk]
Vybrala si si veľmi odvážne.
Slovenian[sl]
Pogumna izbira zate.
Serbian[sr]
Tako hrabar izbor za tebe.
Swedish[sv]
Vilket vågat val av dig.
Turkish[tr]
Senin için ne cesur bir seçim.