Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Обнадеждаващо е, че по тази тема, повдигната от няколко политически групи, са предложени няколко резолюции.
Czech[cs]
Povzbudivé je, že na toto téma bylo navrženo několik usnesení, a to několika politickými skupinami.
Danish[da]
Det er opmuntrende, at der på initiativ fra flere politiske grupper er blevet foreslået en række beslutninger om dette emne.
German[de]
Ermutigend ist, dass zu diesem Thema bereits mehrere, von verschiedenen politischen Fraktionen initiierte Entschließungsanträge eingebracht wurden.
Greek[el]
Είναι ενθαρρυντικό ότι σχετικά με το θέμα αυτό προτάθηκαν πολλά ψηφίσματα, την πρωτοβουλία για τα οποία έλαβαν διάφορες πολιτικές ομάδες.
English[en]
It is encouraging that several resolutions have been proposed on this subject, initiated by several political groups.
Spanish[es]
Es alentador que se hayan propuesto varias resoluciones relacionadas con este tema e iniciadas por distintos grupos políticos.
Estonian[et]
On julgustav, et mitmed fraktsioonid on teinud sellel teemal mitmete resolutsioonide algatamise ettepanekuid.
Finnish[fi]
On rohkaisevaa, että asiassa on ehdotettu useita päätöslauselmia, jotka tulevat monilta eri poliittisilta ryhmiltä.
French[fr]
Il est encourageant de constater que six résolutions ont été présentées à ce sujet, à l'initiative de plusieurs groupes politiques.
Hungarian[hu]
Biztató, hogy ebben a tárgyban több képviselőcsoport kezdeményezése nyomán már számos állásfoglalást javasoltak.
Italian[it]
E' incoraggiante che siano state proposte varie risoluzioni su questo tema, da parte di diversi gruppi politici.
Lithuanian[lt]
Drąsina tai, kad šiuo klausimu buvo pasiūlytos kelios rezoliucijos, kurias inicijavo kelios politinės frakcijos.
Latvian[lv]
Tas, ka vairākas politiskās grupas ir ierosinājušas vairākas rezolūcijas, modina cerības.
Dutch[nl]
Het is bemoedigend dat verscheidene resoluties over dit onderwerp zijn voorgesteld door verschillende fracties.
Polish[pl]
Zachęcające jest to, że przestawiono projekty kilku rezolucji w tej sprawie, zainicjowane przez kilka grup politycznych.
Portuguese[pt]
É positivo que tenham sido apresentadas várias propostas de resolução sobre este tema por vários grupos políticos.
Romanian[ro]
E îmbucurător că pe această temă s-au propus mai multe rezoluţii, iniţiate de mai multe grupuri politice.
Slovak[sk]
Je povzbudzujúce, že niekoľko politických skupín podnietilo podanie niekoľkých návrhov na túto tému.
Slovenian[sl]
Spodbudno je, da je več političnih skupin predlagalo nekaj resolucij na tem področju.
Swedish[sv]
Det är hoppingivande att flera resolutioner har föreslagits i detta ämne, på initiativ av flera politiska grupper.