Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نقم بطردك, سيدى
Bulgarian[bg]
Не сме те изхвърляли, сър
Greek[el]
Εμείς δεν σας πετάξουν έξω, κύριε.
English[en]
We didn't kick you out, sir.
Spanish[es]
No le hemos echado de una patada, señor.
Hungarian[hu]
Mi nem dobtuk ki, uram.
Italian[it]
Non lo abbiamo fatto, signore.
Dutch[nl]
We hebben je er niet uitgegooid, meneer.
Polish[pl]
Nie wyrzuciłyśmy pana.
Portuguese[pt]
Não te expulsamos.
Romanian[ro]
Nu v-am dat afară, dle.
Russian[ru]
— Мы вас не выгоняли.
Slovenian[sl]
Nismo t brcniti ven, gospod.
Serbian[sr]
Nismo vas izbaciti, gospodine.
Turkish[tr]
Biz sizi dışarı atmadık efendim.