Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Люксембург е втората по близост държава-членка на разстояние от 70 km.
Czech[cs]
Dalším nejbližším členským státem ve vzdálenosti 70 km je Lucembursko.
Danish[da]
Luxembourg er den næstnærmeste medlemsstat i en afstand af 70 km.
German[de]
Nach Belgien ist Luxemburg in 70 km Entfernung der nächstgelegene Mitgliedstaat.
Greek[el]
Το Λουξεμβούργο είναι το επόμενο πλησιέστερο κράτος μέλος, σε απόσταση 70 χλμ.
English[en]
Luxembourg is the next nearest Member State at a distance of 70 km.
Spanish[es]
Luxemburgo es el segundo Estado miembro más cercano, a una distancia de 70 km.
Finnish[fi]
Luxemburg sijaitsee toiseksi lähinnä, ja etäisyys sen rajalle on 70 km.
French[fr]
Le Luxembourg est le deuxième État membre le plus proche, à 70 km.
Italian[it]
Il Lussemburgo è il secondo Stato membro più vicino ad una distanza di 70 km.
Lithuanian[lt]
Kita artimiausia valstybė narė – Liuksemburgas – yra už 70 km.
Latvian[lv]
Nākamā tuvākā dalībvalsts ir Luksemburga, kas atrodas 70 km attālumā.
Maltese[mt]
Il-Lussemburgu huwa t-tieni l-eqreb Stat Membru b'distanza ta' 70 km.
Dutch[nl]
De afstand met Luxemburg bedraagt 70 km.
Polish[pl]
Luksemburg jest kolejnym najbliższym państwem członkowskim, oddalonym o 70 km.
Portuguese[pt]
O Luxemburgo é o segundo Estado-Membro mais próximo, a uma distância de 70 km.
Romanian[ro]
Luxemburg, care se află la o distanță de 70 km, este următorul stat membru din punctul de vedere al apropierii.
Slovak[sk]
Ďalším najbližším členským štátom je Luxembursko vzdialené 70 km.
Slovenian[sl]
Luksemburg je naslednja najbližja država članica na razdalji 70 km.
Swedish[sv]
Den näst närmaste medlemsstaten är Luxemburg, på ett avstånd av 70 km.