Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бойни припаси и взривателни устройства, както следва, и специално предназначени за тях елементи:
Czech[cs]
Střelivo a zařízení k zážehu rozněcovačů a pro ně speciálně určené součásti:
Danish[da]
Ammunition og tempereringsanordninger som følger samt specielt designede komponenter hertil:
German[de]
Munition und Zünderstellvorrichtungen wie folgt sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
Greek[el]
Πυρομαχικά και αναφλεκτικές διατάξεις, ως ακολούθως, και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη αυτών:
English[en]
Ammunition and fuse setting devices, as follows, and specially designed components therefor:
Spanish[es]
Municiones y dispositivos para el armado de los cebos, y componentes diseñados especialmente para ellas:
Estonian[et]
Lahingumoon ja sütikuseadevahendid ning spetsiaalselt nende jaoks loodud komponendid:
Finnish[fi]
Seuraavat ampumatarvikkeet ja sytyttimen asetuslaitteet sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit:
French[fr]
Munitions et dispositifs de réglage de fusées, comme suit, et leurs composants spécialement conçus:
Hungarian[hu]
Lőszerek és mechanikus gyújtószerkezetek, és az azokhoz tervezett különleges részegységek a következők szerint:
Italian[it]
Munizioni e dispositivi di graduazione di spolette, come segue, e loro componenti appositamente progettati:
Lithuanian[lt]
Šaudmenys, sprogdiklių nustatymo prietaisai ir specialiai jiems sukurti komponentai:
Latvian[lv]
Munīcija un detonācijas iekārtas, un tām speciāli izstrādātas sastāvdaļas:
Maltese[mt]
Munizzjon u apparati tal-issettjar tal-fjus, kif ġej, u komponenti maħsuba apposta għalihom:
Dutch[nl]
Munitie en ontstekingsinstellingsinrichtingen, als hieronder, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:
Polish[pl]
Amunicja i zapalniki oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty, takie jak:
Portuguese[pt]
Munições e dispositivos de ajustamento de espoletas, como se segue, e respectivos componentes especialmente concebidos para o efeito:
Romanian[ro]
Muniții și dispozitive de reglare a focosului, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:
Slovak[sk]
Munícia, zapaľovače a ich špeciálne konštruované súčasti:
Slovenian[sl]
Strelivo in naprave za nastavljanje vžigalnikov, našteti spodaj, in posebej zanje zasnovane komponente:
Swedish[sv]
Ammunition och temperingsdon enligt följande samt särskilt utformade komponenter för sådana: