Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت مسافرًا عدة سنوات كمبشر ديني
Bulgarian[bg]
Пътувах доста години като мисионер,
Czech[cs]
Dlouhé roky jsem cestoval jako misionář.
Danish[da]
Jeg har rejst i mange år som missionær.
Greek[el]
Ταξιδεύω πολλά χρόνια ως ιεραπόστολος.
English[en]
I have traveled many years as a missionary.
Spanish[es]
He viajado durante muchos años como misionero.
Hebrew[he]
טיילתי במשך שנים רבות בתור מיסיונר.
Hungarian[hu]
Sok sok éven át misszionáriusként utaztam a világot.
Indonesian[id]
Aku berpergian bertahun-tahun sebagai misionaris.
Italian[it]
Ho viaggiato molto come missionario.
Dutch[nl]
Ik heb vele jaren als zendeling gereisd.
Polish[pl]
Przez wiele lat podróżowałem jako misjonarz.
Portuguese[pt]
Viajei muitos anos como missionário.
Romanian[ro]
Am călătorit mulţi ani ca misionar.
Russian[ru]
Долгие годы я был миссионером и много путешествовал.
Slovenian[sl]
Potoval sem kot misjonar.
Serbian[sr]
Godinama sam putovao kao misionar.
Turkish[tr]
Uzun yıllar misyoner olarak seyahat ettim.