Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج إلىهدئ أعصابك قليلا.
English[en]
You need to chill out a little bit.
Spanish[es]
Debes calmarte un poco.
French[fr]
Calme-toi un peu.
Hebrew[he]
אתה צריך להרגע קצת.
Croatian[hr]
Trebaš se malo smiriti.
Hungarian[hu]
Le kellene nyugodnod egy kicsit.
Italian[it]
Devi calmarti un po'.
Portuguese[pt]
Você precisa se acalmar um pouco.
Romanian[ro]
Trebuie să te relaxezi puţin.
Serbian[sr]
Trebaš se malo smiriti.
Turkish[tr]
Biraz sakinleşmen lazım.