Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Резервното устройство за контрол на замърсяването трябва да удовлетворява техническите изисквания на Правило No 59.
German[de]
Die emissionsmindernde Einrichtung für den Austausch muss den technischen Vorschriften der Regelung Nr. 59 entsprechen.
English[en]
The replacement pollution control device shall satisfy the technical requirements of Regulation No 59.
Spanish[es]
El dispositivo anticontaminante de recambio cumplirá los requisitos técnicos del Reglamento n.o 59.
Estonian[et]
Varu-saastekontrolliseade peab vastama eeskirjas nr 59 esitatud tehnilistele nõuetele.
Finnish[fi]
Korvaavan pilaantumista rajoittavan laitteen on täytettävä säännön nro 59 tekniset vaatimukset.
French[fr]
Le dispositif antipollution de remplacement doit répondre aux prescriptions techniques du règlement no 59.
Hungarian[hu]
A kibocsátáscsökkentő csereberendezésnek meg kell felelnie az 59. sz. előírás műszaki követelményeinek.
Italian[it]
Il dispositivo di ricambio di controllo dell'inquinamento deve ottemperare alle prescrizioni tecniche del regolamento n. 59.
Lithuanian[lt]
Pakaitinis taršos kontrolės įtaisas turi atitikti Taisyklės Nr. 59 techninius reikalavimus.
Latvian[lv]
Piesārņojuma kontroles aizstājējiekārta atbilst Noteikumu Nr. 59 tehniskajām prasībām.
Maltese[mt]
L-apparat ta' sostituzzjoni għall-kontroll tat-tniġġis għandu jissodisfa l-kondizzjonijiet tekniċi tar-Regolament Nru 59.
Polish[pl]
Urządzenie kontrolujące emisję zanieczyszczeń stanowiące część zamienną musi spełniać wymogi techniczne regulaminu nr 59.
Portuguese[pt]
O dispositivo de substituição para controlo da poluição deve satisfazer os requisitos técnicos do Regulamento n.o 59.
Swedish[sv]
Den föroreningsbegränsande ersättningsanordningen ska uppfylla de tekniska kraven i föreskrifter nr 59.