Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използване на състезателна процедура с договаряне или на състезателен диалог
Czech[cs]
Použití soutěžního řízení s jednáním nebo soutěžního dialogu
Danish[da]
Anvendelse af konkurrenceudbud med forhandling eller konkurrenceprægede dialog
German[de]
Anwendung des Verhandlungsverfahrens (competitive procedure with negotiation) oder des wettbewerblichen Dialogs
Greek[el]
Χρήση της διαδικασίας με διαπραγμάτευση ανταγωνιστικού χαρακτήρα ή του ανταγωνιστικού διαλόγου
English[en]
Use of a competitive procedure with negotiation or competitive dialogue
Spanish[es]
Recurso al procedimiento de licitación con negociación o al diálogo competitivo
Estonian[et]
Konkurentsipõhiste läbirääkimistega hankemenetluste või võistleva dialoogi kasutamine
Finnish[fi]
Tarjousperusteisen neuvottelumenettelyn tai kilpailullisen neuvottelumenettelyn käyttö
French[fr]
Cas de recours à une procédure concurrentielle avec négociation ou à un dialogue compétitif
Croatian[hr]
Korištenje natjecateljskog postupka uz pregovore ili natjecateljskog dijaloga
Hungarian[hu]
Tárgyalásos versenyeljárás vagy versenypárbeszéd alkalmazása
Italian[it]
Ricorso a una procedura competitiva con negoziazione o al dialogo competitivo
Lithuanian[lt]
Konkurso procedūros su derybomis arba konkurencinio dialogo procedūros taikymas
Latvian[lv]
Konkursa procedūras ar sarunām vai konkursa dialoga izmantošana
Maltese[mt]
Użu ta' proċedura kompetittiva tan-negozjar jew djalogu kompetittiv
Dutch[nl]
Gebruik van een mededingingsprocedure met onderhandeling of de concurrentiegerichte dialoog
Polish[pl]
Wykorzystanie procedury konkurencyjnej z negocjacjami lub dialogu konkurencyjnego
Portuguese[pt]
Recurso ao procedimento concorrencial com negociação ou ao diálogo concorrencial
Romanian[ro]
Utilizarea unei proceduri competitive cu negociere sau a dialogului competitiv
Slovak[sk]
Použitie súťažného konania s rokovaním alebo súťažného dialógu
Slovenian[sl]
Uporaba konkurenčnega postopka s pogajanji ali konkurenčnega dialoga
Swedish[sv]
Användning av det förhandlade förfarandet under konkurrens eller en konkurrenspräglad dialog