Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proč národy v Armageddonu nezískají vítězství? Jak budou v den účtování vyřízeny jejich účty?
Danish[da]
Hvorfor vil nationerne ikke vinde sejr ved Har-Magedon, og hvad bliver resultatet for dem når regnskabet gøres op?
German[de]
Warum werden die Nationen im Krieg von Har-Magedon nicht siegen, und was wird der Tag der Abrechnung für sie mit sich bringen?
Greek[el]
Γιατί τα έθνη δεν θα κερδίσουν τη νίκη στον Αρμαγεδδώνα, και πώς θα τακτοποιηθούν οι λογαριασμοί τους την ημέρα αποδόσεως λογαριασμού;
English[en]
Why will the nations not gain the victory at Har–Magedon, and how will their accounts on the day of reckoning be settled?
Spanish[es]
¿Por qué no ganarán la victoria en Har-Magedón las naciones, y cómo se saldarán sus cuentas en el día para ello?
Finnish[fi]
Miksi kansat eivät saa voittoa Har-Magedonissa, ja miten niiden tilit selvitetään tilinteon päivänä?
French[fr]
Pourquoi les nations perdront- elles la bataille d’Har-Maguédon? Comment se solderont leurs comptes?
Hungarian[hu]
Miért nem győznek a nemzetek Har-Magedonkor és hogyan végződik a számadásuk a számonkérés napján?
Italian[it]
Perché le nazioni non otterranno la vittoria ad Har-Maghedon, e come saranno saldati i conti nel giorno della resa dei conti?
Japanese[ja]
彼らの勘定は清算の日にどのように決済されますか。
Korean[ko]
나라들은 왜 ‘아마겟돈’에서 승리하지 못할 것이며, 심판 날에 그들에게는 어떠한 판결이 내려질 것입니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor kommer ikke nasjonene til å vinne seier i Harmageddon, og hva vil skje med dem?
Dutch[nl]
Waarom zullen de natiën in Har–mágedon niet de overwinning behalen, en hoe zal hun rekening op de dag van afrekening worden vereffend?
Polish[pl]
Dlaczego narody nie wyjdą z Har-Magedonu zwycięsko? Jak skończy się dla nich dzień rozrachunku?
Portuguese[pt]
Por que é que as nações não conseguirão a vitória no Har-Magedon, e como se ajustarão as contas com elas neste dia de prestação de contas?
Romanian[ro]
Pentru ce nu vor cîştiga naţiunile victoria în Har-Maghedon şi ce le va aduce ziua dării de socoteală?
Slovenian[sl]
Zakaj narodi ne bodo zmagali v Harmagedonu in kako bodo poravnani njihovi računi?
Sranan Tongo[srn]
Foe sainde dem naatsi no sa wini ini Har-mageddon, en fa na paiman foe dem sa pai tapoe na dee foe pai?
Swedish[sv]
Varför kommer nationerna inte att vinna seger vid Har-Magedon? Hur kommer deras konton att avslutas på räkenskapens dag?
Turkish[tr]
Milletler Har–Magedon’da neden zafer kazanamayacaklar? Hesap gününde onların “hesabı” nasıl görülecektir?
Ukrainian[uk]
Чому нації не здобудуть перемоги в Армагеддоні, і як їхні розрахунки будуть полагоджені в дні розплати?