Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvor længe skal vi vente, før der endelig sker noget på EU-plan?
German[de]
Wie lange sollen wir noch warten, bis endlich etwas auf EU-Ebene geschieht?
Greek[el]
Πόσο ακόμη θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι να συμβεί επιτέλους κάτι σε επίπεδο ΕΕ;
English[en]
How much longer must we wait before action is finally taken at Community level?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo habremos de esperar todavía hasta que la Unión adopte alguna medida?
Finnish[fi]
Miten kauan joudumme vielä odottamaan, ennen kuin EU:n tasolla tapahtuu jotakin?
French[fr]
Combien de temps faudra-t-il encore attendre avant que des mesures communautaires soient enfin prises?
Italian[it]
Quanto dovremmo ancora aspettare prima di poter finalmente registrare un progresso a livello europeo?
Dutch[nl]
Hoe lang moeten we nog wachten tot er eindelijk iets op EU-niveau gebeurt?
Portuguese[pt]
Quanto tempo teremos ainda de esperar até que algo suceda a nível da UE?
Swedish[sv]
Hur länge måste vi vänta innan det sker något på EU-nivå?