Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nelson, ne možeš imati krštenje na božićno veče.
Czech[cs]
Nelsone, nemůžeš mít křest na Štědrý den.
Danish[da]
Nelson, du kan da ikke holde barnedåb juleaften.
English[en]
Nelson, you can't have a baptism on Christmas Eve.
Spanish[es]
Nelson, tú no puedes tener un bautismo el día de Nochebuena.
Finnish[fi]
Nelson, ei jouluaattona voi pitää ristiäisiä.
Hebrew[he]
נלסון, אתה לא יכול לקבל טבילה בערב חג המולד.
Croatian[hr]
Nelson, ne možeš imati krštenje na božićno veče.
Hungarian[hu]
Nelson, nem rendezhetsz keresztelőt karácsonykor.
Dutch[nl]
Nelson, je kunt geen doop houden op kerstavond, dat...
Polish[pl]
Nelson, nie możesz robić chrztu w Wigilię.
Portuguese[pt]
Nelson, não podes fazer baptizados na véspera de Natal.
Romanian[ro]
Nelson, nu poti avea un botez în Ajunul Crăciunului.
Serbian[sr]
Nelson, ne možeš imati krštenje na božićno veče.
Swedish[sv]
Du kan inte ha dop på julafton, Nelson, det går...