Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حافظ على سرية الموقف
Bulgarian[bg]
Дръжте всичко под контрол.
Czech[cs]
Mějte situaci pod kontrolou.
German[de]
Bewahrt Stillschweigen.
Greek[el]
Κρατήστε την κατάσταση, υπό έλεγχο.
English[en]
Keep the situation under wraps.
Spanish[es]
Mantengan la situación en secreto.
Finnish[fi]
Pitäkää tilanne salassa.
French[fr]
Gardez la situation secrète.
Hebrew[he]
שמרו על שליטה במצב.
Croatian[hr]
Držite situaciju u tajnosti.
Hungarian[hu]
Titokban kell tartanunk mindent.
Italian[it]
Tenete la situazione segreta.
Norwegian[nb]
Hold situasjonen under kontroll.
Dutch[nl]
Hou de situatie onder controle.
Polish[pl]
Pilnujcie sytuacji.
Portuguese[pt]
Mantenham tudo sob controlo.
Romanian[ro]
A se ține situația sub împachetari.
Serbian[sr]
Držite situaciju u tajnosti.
Swedish[sv]
Ha situationen under kontroll.
Turkish[tr]
Örtü altındaki durumunuzu koruyun.