Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но това очарование, обсебване за негро жените на нощта.
Bosnian[bs]
Ali ova fascinacija, obsesija čak, o crnim prostitutkama.
Greek[el]
Αλλά αυτή η αρέσκεια η εμμονή με νέγρες εκδιδόμενες;
English[en]
but this fascination, obsession, for negro ladies of the night?
Spanish[es]
Pero esta fascinación, obsesión, por damas negras de la noche.
Finnish[fi]
Mutta tämä kiehtomus, pakkomielle, - neekeri naisia kohtaan.
French[fr]
Mais la fascination, l'obsession, pour les prostituées noires.
Hebrew[he]
לא תרצה לי על אלכוהול ואירים אבל המשיכה הזאת, האובססיה,
Croatian[hr]
Ali ova fascinacija, obsesija čak, o crnim prostitutkama.
Hungarian[hu]
De ez az elragadtatás, megszállottság az éjszaka néger hölgyei iránt!
Italian[it]
Ma questa attrazione... questa ossessione... per le prostitute negre.
Dutch[nl]
Maar deze fascinatie, obsessie... voor zwarte dames van de nacht.
Polish[pl]
Ale ta fascynacja i obsesja na punkcie Murzynek pod osłoną nocy.
Portuguese[pt]
Mas este fascínio, obsessão, por prostitutas negras...
Romanian[ro]
Dar această fascinaţie, obsesie pentru doamnele de culoare ale nopţii...
Russian[ru]
Но это влечение, одержимость чернокожими дамами полусвета...
Serbian[sr]
Ali ova fascinacija, obsesija čak, o crnim prostitutkama.
Turkish[tr]
Ama bu hayranlık, bu saplantı hep o zenci bayanlar için.