Besonderhede van voorbeeld: 8844038531657799940

Bulgarian

" Той даде ли ви нещо? " Нищичко не ми е давал!

Greek

" Σου έδωσε τίποτα; " Δε μου έδωσε ποτέ τίποτα.

English

And did he give you anything? " Blimey, he never gave me nothing.

Spanish

¿Le dio alguna cosa? " Nunca me dio nada.

Finnish

Saitko häneltä jotakin? "

Hebrew

" הוא נתן לך משהו? " בחיים לא נתן לי שום דבר.

Hungarian

Adott magának valamit? " Dehogy adott akármit!

Italian

Le ha dato qualcosa? " Figuriamoci, non mi ha mai dato niente.

Portuguese

Ele lhe deu alguma coisa? " Ele nunca me deu nada.

Serbian

I da li vam je ikada išta dao? " Zaboga, nikada mi ništa nije dao.

Turkish

Size bir şey verdi mi? " Bana hiçbir şey vermedi.

Chinese

还有 他 有 给 你 什么 吗 ? " Blimey , 他 从来 也 没有 给 我 什么 。