Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влязъл си с взлом в апартамента ми?
Danish[da]
Nej, jeg dirkede låsen op.
German[de]
Sie sind in meine Wohnung eingebrochen?
Greek[el]
Παραβίασες το διαμέρισμά μου;
English[en]
You broke into my apartment?
Spanish[es]
¿Entraste a mi casa?
Finnish[fi]
Murtauduitko asuntooni?
French[fr]
Vous vous êtes introduit dans mon appartement?
Hebrew[he]
פרצת לדירה שלי?
Croatian[hr]
Provalili ste mi u stan?
Italian[it]
Sei entrato a casa mia?
Dutch[nl]
Heb je bij me ingebroken?
Polish[pl]
Włamałeś się do mojego mieszkania?
Portuguese[pt]
Arrombou o meu apartamento?
Romanian[ro]
Mi-ai spart apartamentul?
Russian[ru]
Ты вломился в мою квартиру?
Slovenian[sl]
Vlomil si v moje stanovanje?
Swedish[sv]
Bröt du dig in i min lägenhet?
Thai[th]
คุณพังเข้าไปในอพาร์ทเม้นผมเหรอ?
Turkish[tr]
Zorla evime mi girdin?
Chinese[zh]
你 闯进 我 的 公寓 了?