Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch Fortschritte bei diagnostischen Verfahren wie Computertomographie (CT) oder Magnetresonanztomographie (MRT) zur Erkennung von Aneurysmen, die Einrichtung spezieller Schlaganfallstationen und Therapien wie endovaskuläre Okklusion (Coiling) gebluteter Aneurysmen haben sich die Prognosen für behandelbare Patienten verbessert.
English[en]
Thanks to improvements in diagnosis like more advanced computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) techniques for detection of aneurysms, dedicated stroke units and treatments like endovascular coiling of burst aneurysms, physicians have been able to provide better prognoses for patients who are treatable.
Spanish[es]
Gracias a las mejoras en la detección de aneurismas, mediante técnicas más avanzadas como la tomografía computerizada (TC) y la imagen por resonancia magnética (RM), la existencia de unidades especializadas en ictus y tratamientos como la embolización endovascular con espiral aplicada a aneurismas, los médicos han sido capaces de mejorar el pronóstico de los pacientes susceptibles de tratamiento.
French[fr]
Cependant, les progrès réalisés en tomographie informatisée et dans les techniques d'imagerie par résonance magnétique pour la détection des anévrismes, ainsi que des traitements et des unités spécialisées dans les accidents vasculaires cérébraux (comme le traitement endovasculaire d'un anévrisme) ont permis l'amélioration du diagnostic et autorise aujourd'hui un pronostic plus optimiste pour les patients qui peuvent être soignés.
Italian[it]
Grazie ai miglioramenti nella diagnosi, come una tomografia computerizzata (TC) più avanzata e le tecniche di imaging a risonanza magnetica per la rivelazione degli aneurismi, reparti dedicati ai pazienti che hanno avuto un ictus e trattamenti come la chiusura endovascolare di un aneurisma rotto, i medici sono stati in grado di fornire prognosi migliori per i pazienti curabili.
Polish[pl]
Dzięki udoskonaleniom diagnostyki, takim jak bardziej zaawansowane techniki tomografii komputerowej (CT) i rezonansu magnetycznego (MRI) do wykrywania tętniaków, specjalnym oddziałom leczenia udarów oraz terapiom, takim jak wewnątrznaczyniowe leczenie krwawiących tętniaków za pomocą spirali, lekarze są w stanie stawiać lepsze rokowania pacjentom kwalifikującym się do leczenia.