Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А те са много по- добри... по- добри от светофарите, по- добри от четирипосочните знаци " Стоп ".
Czech[cs]
Objezdy jsou mnohem lepší - lepší než světelná signalizace, lepší než klasická křižovatka se čtyřmi " stopkami ".
German[de]
Und sie sind viel besser - besser als Ampeln, besser als 4- Wege- Stoppschilder.
Greek[el]
Και είναι πολύ καλύτεροι -- καλύτεροι από τα φανάρια, καλύτεροι από τα στοπ τεσσάρων κατευθύνσεων.
English[en]
And they are much better -- better than traffic lights, better than four- way stop signs.
Spanish[es]
Y son mucho mejores -- mejores que los semáforos o que los cruces con 4 Pares.
French[fr]
Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux " Stop ".
Croatian[hr]
I oni su puno bolji -- bolji od semafora, bolji od četverosmjernih stop znakova.
Hungarian[hu]
Sokkal jobbak mint a lámpák vagy mint a négyirányú stoptáblás megoldások.
Indonesian[id]
Dan bundaran ini jauh lebih baik -- lebih baik dari lampu lalu lintas, lebih baik dari rambu berhenti.
Italian[it]
E sono decisamente migliori - migliori dei semafori e dei cartelli di stop agli incroci di quattro strade.
Latvian[lv]
Tie ir daudz labāki par luksoforiem, labāki par četrvirzienu " Stop " zīmēm.
Dutch[nl]
Ze zijn veel beter - beter dan verkeerslichten, beter dan vierwegsstoptekens.
Polish[pl]
Są one dużo lepsze -- lepsze niż światła drogowe, niż znaki " stop ".
Portuguese[pt]
E elas são muito melhores -- melhores que semáforos, melhor que cruzamentos com sinais de stop.
Romanian[ro]
Si sunt mai bune decat semafoarele, mai bune decat semne de stop.
Russian[ru]
И они гораздо лучше чем светофоры, лучше чем знаки " Стоп " с четырех сторон.
Slovak[sk]
A sú omnoho lepšie, lepšie než semafory, lepšie než značky STOP v štyroch smeroch.
Albanian[sq]
Dhe ata janë shumë më të mirë -- më të mirë sesa semaforet, ose ata shenjat katrore stop.
Serbian[sr]
One su mnogo bolje - bolje od semafora, bolje od stop znakova.
Turkish[tr]
Ve bunlar çok daha iyi -- trafik ışıklarından daha iyiler, dört yollu DUR işaretlerinden iyiler.
Ukrainian[uk]
І воно набагато краще, ніж світлофори, краще, ніж знаки " Стоп " з чотирьох сторін.
Vietnamese[vi]
Và chúng tốt hơn rất nhiều so với đèn giao thông, so với biển hiệu dừng bốn chiều