Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушайте, а когато мога да ви видя отново?
Bosnian[bs]
Čuj, kada bih te mogao opet vidjeti?
Czech[cs]
Poslyšte, kdy vás mohu ještě vidět?
German[de]
Wann kann ich Sie wiedersehen?
Greek[el]
Πότε θα σε ξαναδώ;
English[en]
Listen, when can I see you again?
Spanish[es]
Escucha, ¿cuándo puedo verte otra vez?
French[fr]
Dites, quand pourrai-je vous revoir?
Croatian[hr]
Čuj, kada bih te mogao opet vidjeti?
Polish[pl]
Kiedy znowu się zobaczymy?
Portuguese[pt]
Ouça, quando posso vê-la, de novo?
Romanian[ro]
Ascultă, când pot să te văd din nou?
Serbian[sr]
Čuj, kada bih te mogao opet vidjeti?
Swedish[sv]
Jag är inget vidare på att simma.