Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن إلقاء هذا النوع من الذخائر إلا بعد دحرجتها عبر الباب الكبير الموجود في بطن الطائرة أو في مؤخرتها لأن جسم الطائرة غير مزود بعروات تعليق.
English[en]
Such munitions can only be dropped by rolling out of the large door located in the belly or aft of the fuselage, as they have no suspension lugs.
Spanish[es]
Esas municiones solo pueden colocarse en el avión haciéndolas rodar por un portalón de gran tamaño ubicado en el vientre o la popa del fuselaje, ya que carecen de cáncamos de suspensión.
French[fr]
On ne peut larguer les munitions improvisées à vecteur aérien qu’en les faisant rouler jusqu’à une large porte située dans la partie inférieure ou à l’arrière du fuselage de l’appareil du fait qu’elles n’ont pas de points d’accrochage.
Russian[ru]
Такие импровизированные авиационные средства поражения могут быть сброшены лишь посредством их выкатывания через большой люк, расположенный в нижней или хвостовой части фюзеляжа, поскольку у них нет обухов для подвески.