Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك فعل هذا ؟
Bosnian[bs]
Mora se voljeti tako da bi se umrlo od slomljenog srca
German[de]
Einer muss erbittert lieben, um an einem gebrochenen Herzen zu sterben
Greek[el]
Είναι προϋπόθεση να αγαπάς υπερβολικά, για να πεθάνεις από ραγισμένη καρδιά
English[en]
One has to love fiercely in order to die of a broken heart
Hebrew[he]
על אדם לאהוב כך. על מנת מלב שבור
Hungarian[hu]
Csak ha tiszta szívedből szeretsz, akkor halhatsz bele a bánatba
Romanian[ro]
Cineva trebuie să iubească foarte mult ca să moară de inimă rea
Russian[ru]
Чтобы умереть от разбитого сердца, нужно любить неистово
Turkish[tr]
Kırık kalple ölmek yerine birisi şiddetlice sevmeli