Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извади портфейла си.
Bangla[bn]
ঠিক আছে, মানিব্যাগ বের করুন ।
Bosnian[bs]
Dobro, izvuci novcanik.
Czech[cs]
Okej, vyberte peněženku.
German[de]
Okay, ziehen Sie Ihre Brieftasche.
Greek[el]
Εντάξει, βγάλε το πορτοφόλι σου.
English[en]
Okay, pull out your wallet.
Spanish[es]
Saca la billetera.
Estonian[et]
Võta rahakott välja.
French[fr]
Sortez votre portefeuille.
Hebrew[he]
אוקיי, לשלוף את הארנק.
Croatian[hr]
Dobro, izvuci novcanik.
Indonesian[id]
Keluarkan dompetmu.
Italian[it]
Il portafoglio, avanti!
Lithuanian[lt]
Gerai, trauk piniginę.
Malay[ms]
Keluarkan dompet awak.
Portuguese[pt]
Muito bem, pegue sua carteira.
Romanian[ro]
Ok, scoate-ţi portofelul.
Russian[ru]
Хорошо, доставайте кошелек.
Slovak[sk]
Okej, vyberte peňaženku.
Slovenian[sl]
Izvleci denarnico.
Albanian[sq]
Mirë, nxirre kuletën.
Serbian[sr]
Добро, извуци новчаник.
Swedish[sv]
Okej, ta fram din plånbok.
Vietnamese[vi]
Được rồi, lấy bóp ra đây.