Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Семена от лен, дори натрошени, различни от предназначените за посев
Czech[cs]
Lněná semena, též drcená, jiná než k setí
Danish[da]
Hørfrø, også knuste, undtagen til udsæd
German[de]
Leinsamen, auch geschrotet, andere als zur Aussaat
Greek[el]
Σπέρματα λιναριού, έστω και σπασμένα, άλλα από αυτά που προορίζονται για σπορά
English[en]
Linseed, whether or not broken, other than for sowing
Spanish[es]
Semillas de lino, incluso quebrantada, excepto lo que sea para siembra
Estonian[et]
Linaseemned, purustatud või purustamata, v.a seemneks
Finnish[fi]
Pellavansiemenet, myös murskatut, muut kuin kylvämiseen tarkoitetut
French[fr]
Graines de lin, même concassées, autres que destinées à l'ensemencement
Hungarian[hu]
Lenmag, törve is, nem vetésre
Italian[it]
Semi di lino, anche frantumati, diversi da quelli destinati alla semina
Lithuanian[lt]
Sėmenys, skaldyti arba neskaldyti, išskyrus skirtus sėjai
Latvian[lv]
Linsēklas, arī šķeltas, izņemot sējai paredzētās
Maltese[mt]
Żerriegħa tal-kittien, imkissra jew le, minbarra dik għaż-żrigħ
Dutch[nl]
Lijnzaad, ook indien gebroken, ander dan voor zaaidoeleinden
Polish[pl]
Nasiona lnu, nawet łamane, inne niż do siewu
Portuguese[pt]
Sementes de linho (linhaça), mesmo trituradas, excepto para sementeira
Romanian[ro]
Semințe de in, chiar sfărâmate, altele decât cele destinate însămânțării
Slovak[sk]
Semená ľanové, tiež drvené, iné ako na siatie
Slovenian[sl]
Laneno seme, celo ali lomljeno, razen za setev
Swedish[sv]
Linfrön, även sönderdelade, andra än för utsäde