Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var nogle der sagde at han var svag og at han talte dårligt.
German[de]
Einige sagten, er sei ein Schwächling und ein schlechter Redner.
Greek[el]
Μερικοί έλεγαν ότι ήταν ανθρωπάκι και ασήμαντος ομιλητής.
English[en]
Some said that he was a weakling and a poor speaker.
Spanish[es]
Había quienes decían que él era una persona débil y que no era buen orador.
Finnish[fi]
Jotkut pitivät häntä heikkona raukkana ja kehnona puhujana.
French[fr]
Certains l’accusaient d’être un faible et d’être un mauvais orateur.
Croatian[hr]
Neki su govorili da je slabić i loš govornik.
Italian[it]
Alcuni dicevano che era un debole e che non sapeva parlare.
Japanese[ja]
パウロは弱々しいとか,話がへただとか言う人たちもいました。
Korean[ko]
어떤 이는 그를 가리켜 약골이며 말이 서투른 사람이라고 했다.
Norwegian[nb]
Noen sa at han var en svekling og en dårlig taler.
Dutch[nl]
Sommigen zeiden dat hij een zwakkeling was en een slecht spreker.
Polish[pl]
Niektórzy mówili, że to słabeusz i kiepski mówca.
Portuguese[pt]
Alguns diziam que ele era um orador fraco e sem talento.
Slovenian[sl]
Nekateri so rekli, da je slabič in slab govornik.
Swedish[sv]
Somliga sade att han var svag och att han var en usel talare.
Chinese[zh]
有人说他是个弱者和拙劣的演讲者。