Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse undersøgelser førte for nylig til afsløringen af ulovlig import i flere medlemsstater (Tyskland, Nederlandene og Belgien) af cirka 1.000 t CFC og haloner af kinesisk oprindelse.
German[de]
Diese Ermittlungen haben vor kurzem in verschiedenen Mitgliedsstaaten (Deutschland, Niederlande, Belgien) zur Aufdeckung illegaler Importe von ungefähr 1000 Tonnen FCKW und Halon chinesischer Herkunft geführt.
Greek[el]
Οι έρευνες αυτές πρόσφατα κατέληξαν στον εντοπισμό παράνομων εισαγωγών σε πολλά κράτη μέλη (Γερμανία, Κάτω Χώρες, Βέλγιο) χιλίων περίπου τόνων CFC και halon κινέζικης προέλευσης.
English[en]
These inquiries have recently resulted in discoveries of illegal imports into a number of Member States (Germany, Netherlands, Belgium) of some 1, 000 tonnes of CFC and halon of Chinese origin.
French[fr]
Ces enquêtes ont récemment abouti à la découverte d'importations illégales dans plusieurs États membres (Allemagne, PaysBas, Belgique) de quelque 1000 tonnes de CFC et d'halon d'origine chinoise.
Italian[it]
Tali inchieste hanno recentemente permesso di scoprire l'importazione illegale in numerosi Stati membri (Germania, Paesi Bassi, Belgio) di circa 1000 tonnellate di CFC e di halon di origine cinese.
Dutch[nl]
Deze onderzoeken hebben onlangs geleid tot de ontdekking van illegale invoer in verscheidene lidstaten (Duitsland, Nederland en België) van zo" n 1.000 ton CFK" s en halogenen van Chinese herkomst.