Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Освен развитие на голям брой фоликули може да бъде отчетено рязко и стръмно покачване на нивата на естрадиола, т. е. повече от двукратно дневно увеличение за два или три последователни дни, при което те могат да достигнат извънредно високи стойности
Czech[cs]
Kromě vývoje velkého množství folikulů může dojít k velmi rychlému vzestupu hladiny estradiolu, např. k dennímu nárůstu hladiny estradiolu o více než # % dva nebo tři po sobě následující dny a případnému dosažení nadměrně vysokých hodnot
Greek[el]
Εκτός από την ανάπτυξη μεγάλου αριθμού ωοθυλακίων τα επίπεδα της οιστραδιόλης μπορεί να αυξηθούν πολύ γρήγορα, π. χ. ημερήσιος υπερδιπλασιασμός τους επί # ή # συνεχείς ημέρες και πιθανόν να φθάσουν σε υπερβολικά υψηλές τιμές
English[en]
Apart from the development of a high number of follicles, oestradiol levels may rise very rapidly, e. g. more than a daily doubling for two or three consecutive days, and possibly reaching excessively high values
Hungarian[hu]
Nagyszámú follikulus kifejlődésétől függetlenül az ösztradiolszint igen gyorsan emelkedhet, például két vagy három egymást követő napon keresztül a napi érték több mint duplájára nőhet, és lehet, hogy extrém magas értékeket ér el
Latvian[lv]
Neatkarīgi no tā, ka var veidoties liels skaits folikulu, ļoti strauji var paaugstināties estradiola koncentrācija (piemēram, divu vai trīs dienu laikā tā ik dienas var dubultoties), sasniedzot ārkārtīgi augstu līmeni
Maltese[mt]
Barra l-iżvilupp ta ’ numru kbir ta ’ follikuli, il-livelli ta ’ l-estradjol jistgħu jiżdiedu malajr, eż. aktar mid-doppju kull jum għal jumejn jew tliet ijiem konsekuttivi u b’ possibiltà li jintlaħqu livelli għoljin ħafna
Polish[pl]
Oprócz rozwoju większej liczby pęcherzyków, stężenie estradiolu w osoczu może wzrosnąć w sposób bardzo gwałtowny, np. zwiększać się każdego dnia ponad dwukrotnie przez dwa lub trzy kolejne dni, osiągając nadmiernie wysokie wartości
Romanian[ro]
În afară de dezvoltarea unui număr mare de foliculi, concentraţiile plasmatice de estradiol pot creşte foarte rapid, de exemplu mai mult decât dublarea zilnică pentru # sau # zile consecutive şi atingerea de valori excesiv de mari
Slovak[sk]
Bez ohľadu na rast veľkého počtu folikulov, hladiny estradiolu môžu stúpať veľmi rýchlo, napr. viac ako denné zdvojnásobenie počas nasledujúcich dvoch alebo troch dní a môžu dosiahnuť nadmerne vysoké hodnoty
Slovenian[sl]
Hkrati z razvojem velikega števila foliklov se vrednost estradiola lahko zelo hitro poveča in doseže izjemno velike vrednosti, npr. dva do tri dni zapored lahko opazite tudi več kot dvakratno dnevno vrednost
Swedish[sv]
Förutom utveckling av ett stort antal folliklar kan östrogennivåerna stiga mycket snabbt, mer än en fördubbling under # eller # dagar, vilket kan ge för höga nivåer