Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изплащането на отделните траншове от помощта се обуславя от задоволителното изпълнение на програма на МВФ.
Czech[cs]
Vyplácení pomoci je podmíněno uspokojivými dosavadními výsledky programu MMF.
Danish[da]
Udbetalingen af bistanden er betinget af, at et IMF-program har opnået tilfredsstillende resultater.
German[de]
Voraussetzung für die Auszahlung der Finanzhilfe sind zufriedenstellende Fortschritte bei der Umsetzung des IWF-Programms.
Greek[el]
Προϋπόθεση για την εκταμίευση της συνδρομής αποτελεί η ικανοποιητική εφαρμογή ενός προγράμματος του ΔΝΤ.
English[en]
The disbursement of the assistance shall be conditional on a satisfactory track record of an IMF programme.
Spanish[es]
El desembolso de la ayuda dependerá de que el programa del FMI evolucione satisfactoriamente.
Estonian[et]
Abi väljamaksete tegemise tingimuseks on Rahvusvahelise Valuutafondi kava rahuldav täitmine.
Finnish[fi]
Rahoitusavun maksamisen ehtona on, että IMF:n ohjelman toteutuksessa edistytään tyydyttävästi.
French[fr]
Le versement de l'assistance est subordonné à la constatation de progrès satisfaisants dans la mise en œuvre d'un programme du FMI.
Hungarian[hu]
A támogatás folyósításának feltétele az IMF-program keretében elért kielégítő eredmény.
Italian[it]
L'erogazione dell'assistenza è subordinata all'attuazione soddisfacente di un programma dell'FMI.
Lithuanian[lt]
Pagalba išmokama su sąlyga, kad TVF programa sėkmingai įgyvendinama.
Latvian[lv]
Palīdzības izmaksas veic atbilstoši tam, cik veiksmīgi tiek pildīta SVF programma.
Maltese[mt]
L-iżborż tal-assistenza għandu jkun kundizzjonali fuq rekord sodisfaċenti ta’ programm tal-FMI.
Dutch[nl]
De uitbetaling van de bijstand is afhankelijk van de voorwaarde dat er op bevredigende wijze vooruitgang is geboekt met een IMF-programma.
Polish[pl]
Wypłata pomocy jest uzależniona od zadowalających postępów we wdrażaniu programu MFW.
Portuguese[pt]
O desembolso da assistência é subordinada à execução satisfatória de um programa apoiado pelo FMI.
Slovak[sk]
Vyplatenie pomoci je podmienené uspokojivými doterajšími výsledkami programu MMF.
Slovenian[sl]
Izplačila pomoči so odvisna od zadovoljivih rezultatov programa Mednarodnega denarnega sklada.
Swedish[sv]
Utbetalning av stöd är villkorat av ett tillfredsställande genomförande av ett IMF-program.