Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هناك أولاد يتصرفون معي بشكل غير أخلاقي "
Bulgarian[bg]
" Някакви момчета ме закачат и... "
English[en]
" Some boys are being sleazy with me... "
Spanish[es]
" Algunos muchachos están siendo groseros conmigo... "
Persian[fa]
.. " چندتا پسر دارن تيکه بارم مي کنند "
French[fr]
" Il y a des mecs qui sont louches avec moi... "
Hungarian[hu]
" Pár fiú csúnyán viselkedik velem. "
Indonesian[id]
" Sekelompok berandal mencoba menggangguku "
Polish[pl]
'Jakieś chłopaki się stawiają...'
Portuguese[pt]
" Alguns meninos estão sendo desprezíveis comigo... "
Romanian[ro]
" Nişte băieţi se poartă urât cu mine... "
Turkish[tr]
" Birkaç erkek bana karşı adilik yapıyor. "