Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Siden denne dato har der været fire busforbindelser hver vej mellem Klagenfurt og Venedig, og i sommeren 2009 blev de suppleret med en ekstra forbindelse hver vej.
German[de]
Seit diesem Datum verkehren nun vier Buspaare zwischen Klagenfurt und Venedig, die im Sommer 2009 um ein weiteres Verbindungspaar ergänzt wurden.
Greek[el]
Έκτοτε κυκλοφορούν μεταξύ Klagenfurt και Βενετίας μόνο τέσσερα ζεύγη λεωφορείων, στα οποία προστέθηκε άλλο ένα ζεύγος το καλοκαίρι του 2009.
English[en]
Since then, two pairs of buses have been operating between Klagenfurt and Venice; another pair was added in summer 2009.
Spanish[es]
Desde dicha fecha existen únicamente cuatro líneas de autobuses entre Klagenfurt y Venecia, a las que se añade una más en la temporada de verano.
Finnish[fi]
Mainitusta päivämäärästä lähtien Klagenfurtin ja Venetsian välillä liikennöi ainoastaan neljä linja-autovuoroa, joita täydennettiin yhdellä yhteysvuorolla kesällä 2009.
French[fr]
Depuis cette date, huit bus assurent par groupes de deux la liaison entre Klagenfurt et Venise. À l'été 2009, deux autres viendront s'y ajouter pour assurer une cinquième liaison.
Italian[it]
Da tale data, tra Klagenfurt e Venezia operano quattro coppie di autobus, a cui nei mesi estivi si aggiunge un'ulteriore coppia di collegamento.
Dutch[nl]
Sindsdien pendelen er twee keer vier bussen tussen Klagenfurt en Venetië. 's Zomers rijden er nog twee extra bussen.
Portuguese[pt]
Desde então, passaram a ser realizadas quatro ligações diárias de autocarro em ambos os sentidos entre Klagenfurt e Veneza, reforçadas com uma ligação adicional no Verão.
Swedish[sv]
Sedan dess trafikerar endast fyra par bussar sträckan mellan Klagenfurt och Venedig. Sommartid kompletteras de med ytterligare ett par förbindelser.