Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ledernes tværsnitsareal skal vælges ud fra ledernes største tilladelige sluttemperatur (ved tilladt maksimal strømstyrke) samt det tilladelige spændingsfald.
Greek[el]
Το τμήμα των αγωγών πρέπει να λαμβάνει υπόψη τη μέγιστη επιτρεπόμενη τελική θερμοκρασία των αγωγών (μέγιστη επιτρεπόμενη ένταση) καθώς και την πτώση της επιτρεπόμενης έντασης.
English[en]
The cross-section of conductor wires shall take account of the final permissible maximum temperature of conductor wires (maximum permissible amperage) and permissible voltage drop.
Spanish[es]
La sección de los conductores deberá estar en función de la temperatura final máxima admisible de los mismos (intensidad máxima admisible), así como de la caída de tensión admisible.
Finnish[fi]
Johtimen läpimitan mittojen on oltava sallitun johtimen pään enimmäislämpötilan (virrankuormituskyky) sekä sallitun jännitepudotuksen mukaisia.
French[fr]
La section des conducteurs doit tenir compte de la température maximale finale admissible des conducteurs (intensité maximale admissible) ainsi que de la chute de tension admissible.
Italian[it]
La sezione dei conduttori deve tener conto della temperatura massima finale ammissibile dei conduttori (intensità massima ammissibile), nonché della caduta di tensione ammissibile.
Dutch[nl]
De doorsnede van de geleiders moet in overeenstemming zijn met de ten hoogste toegestane geleidertemperatuur (stroombelastbaarheid) alsmede met het toelaatbare spanningsverlies.
Portuguese[pt]
A secção dos condutores deve ter em conta a temperatura máxima final admissível dos condutores (corrente máxima admissível) bem como a queda de tensão admissível.
Swedish[sv]
För ledarnas tvärsnitt måste tas hänsyn till den slutliga högsta tillåtna temperaturen för ledare (högsta tillåtna strömstyrka) liksom till det tillåtna spänningsfallet.