Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vývoz a zpětný vývoz exemplářů osobního nebo rodinného charakteru ze Společenství
Danish[da]
Eksport og reeksport fra Fællesskabet af personlige effekter og bohave
German[de]
Ausfuhr und Wiederausfuhr von persönlichen oder Haushaltsgegenständen aus der Gemeinschaft
Greek[el]
Εξαγωγή και επανεξαγωγή από την Κοινότητα προσωπικών και οικιακών αντικειμένων
English[en]
Export and re-export from the Community of personal and household effects
Spanish[es]
Exportación y reexportación desde la Comunidad de efectos personales y enseres domésticos
Estonian[et]
Isiklike asjade ja majatarvete väljavedu ning taasväljavedu ühendusest
Finnish[fi]
Henkilökohtaisten tavaroiden ja kotiesineistön vienti ja jälleenvienti yhteisöstä
French[fr]
Exportation et réexportation hors de la Communauté d'effets personnels et domestiques
Hungarian[hu]
Személyi, illetve háztartáshoz tartozó ingóságok Közösségből történő kivitele és ismételt kivitele
Italian[it]
Esportazione e riesportazione dalla Comunità di oggetti personali e domestici
Lithuanian[lt]
Asmeninių ir namų ūkio daiktų eksportas ir reeksportas iš Bendrijos
Latvian[lv]
Personīgo un mājas piederumu eksports un reeksports no Kopienas
Dutch[nl]
Uitvoer en wederuitvoer van persoonlijke bezittingen en huisraad uit de Gemeenschap
Polish[pl]
Wywóz i powrotny wywóz dóbr osobistych oraz majątku gospodarstwa domowego z terytorium Wspólnoty
Portuguese[pt]
Exportação e reexportação da Comunidade de objectos de uso pessoal ou doméstico
Slovak[sk]
Vývoz a opätovný vývoz exemplárov osobného alebo rodinného charakteru zo Spoločenstva
Slovenian[sl]
Izvoz in ponovni izvoz osebnih in gospodinjskih predmetov iz Skupnosti
Swedish[sv]
Export och återexport från gemenskapen av personliga tillhörigheter och hushållsföremål