Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цената на копието не може да надвишава административните разходи за изготвянето му.
Czech[cs]
Její cena nesmí přesáhnout administrativní náklady na její pořízení.
Danish[da]
Prisen for et sådant eksemplar må ikke overstige de administrative omkostninger.
German[de]
Das dafür berechnete Entgelt darf die Verwaltungskosten nicht übersteigen.
Greek[el]
Το αντίτιμο για το αντίγραφο αυτό δεν υπερβαίνει το διοικητικό κόστος του.
English[en]
The price of such a copy may not exceed its administrative cost.
Spanish[es]
El precio de dicha copia no podrá exceder de su coste administrativo.
Estonian[et]
Sellise ärakirja hind ei tohi ületada selle halduskulu.
Finnish[fi]
Jäljennöksestä perittävä korvaus ei saa olla suurempi kuin siitä aiheutuvat hallintomenot.
French[fr]
Le prix réclamé pour cette copie ne peut excéder son coût administratif.
Croatian[hr]
Cijena takve preslike ne može premašiti njezin administrativni trošak.
Hungarian[hu]
Az ilyen másolat ára nem haladhatja meg annak adminisztratív költségét.
Italian[it]
Il prezzo di dette copie non può essere superiore al costo amministrativo.
Lithuanian[lt]
Tokios kopijos kaina negali viršyti jos rengimo administracinių išlaidų.
Latvian[lv]
Šādas kopijas cena nedrīkst pārsniegt administratīvās izmaksas.
Maltese[mt]
Il-prezz ta' tali kopja ma għandux ikun ogħla min-nefqa amministrattiva tagħha.
Dutch[nl]
De prijs van dit afschrift mag de daaraan verbonden administratieve lasten niet overstijgen.
Polish[pl]
Cena takiego egzemplarza nie może przekraczać kosztów administracyjnych z nim związanych.
Portuguese[pt]
O preço dessa cópia não pode exceder o seu custo administrativo.
Romanian[ro]
Prețul unei astfel de copii nu poate depăși costul său administrativ.
Slovak[sk]
Cena tejto kópie nesmie prekročiť jej administratívne náklady.
Slovenian[sl]
Cena takšne kopije ne sme presegati njenega administrativnega stroška.
Swedish[sv]
Kostnaden för en sådan kopia får inte överstiga självkostnaden.