Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The United States claims that it now owns nearly all the land at issue and that the Western Shoshone rights to the land were extinguished by the Indian Claims Commission process more than 15 years ago.
Spanish[es]
Los Estados Unidos alegan que ahora poseen casi toda la tierra en cuestión y que los derechos de los shoshone occidentales a la tierra quedaron extinguidos hace más de 15 años por el proceso de la Comisión de Reclamaciones Indias.
French[fr]
Les États‐Unis soutiennent qu’ils possèdent désormais presque la totalité des terres revendiquées et que les droits des Shoshones de l’Ouest sur les terres se sont éteints il y a plus de 15 ans à l’issue de la procédure mise en place par l’Indian Claims Commission.
Russian[ru]
Соединенные Штаты утверждают, что в настоящее время им принадлежит практически вся спорная земля и что права западных шошонов на эту землю были прекращены в установленном порядке Комиссией по индейским претензиям более 15 лет назад.