Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
La desconectaremos manana al mediodía, cuando las ninas estén en la escuela
Estonian[et]
Me lülitame hingamisaparaadid homme lõuna ajal välja, kui tüdrukud koolis on
Finnish[fi]
Lopetamme elämää ylläpitävät hoidot huomenna iltapäivällä,- kun tytöt ovat koulussa
French[fr]
Le respirateur sera débranché demain, à midi, quand les filles seront à l' école
Dutch[nl]
Ze halen de beademing morgen middag eraf, wanneer de kinderen op school zijn
Russian[ru]
Завтра в полдень отключат жизнеобеспечение, пока девочки будут в школе
Slovenian[sl]
Aparate bodo odklopili jutri opoldne, ko bosta deklici v šoli
Serbian[sr]
Prekidamo njene aparate za održavanje života, sutra u podne.Kad su djevojke u školi