Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият ми гей бар.
Bosnian[bs]
Moj prvi gay bar.
Czech[cs]
Můj první gay bar.
Danish[da]
Min første bøsseklub.
German[de]
Meine erste Schwulen-Bar.
Greek[el]
Το πρώτο μου γκέι μπάρ.
English[en]
My first gay bar.
Spanish[es]
Mi primer bar gay.
Finnish[fi]
Ensimmäinen homobaarini.
Hebrew[he]
בר ההומואים הראשון שלי.
Hungarian[hu]
Az első buzibárom.
Italian[it]
Il mio primo bar per gay.
Dutch[nl]
M'n eerste homobar.
Polish[pl]
Mój pierwszy gejbar.
Portuguese[pt]
Meu primeiro bar gay.
Romanian[ro]
Primul meu bar gay.
Russian[ru]
Мой первый гей-бар.
Slovenian[sl]
Moj prvi gay bar.
Serbian[sr]
Moj prvi gej bar.
Turkish[tr]
İlk gey barım.