Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا أوامر جديدة وقائمة بأرقام جديدة للتخلص منها في ( أمريكا الجنوبية )
Bulgarian[bg]
Имаме нови заповеди и списък с номера за отстраняване в Южна Америка.
Czech[cs]
Máme nové rozkazy a seznam čísel, o která se musíme postarat v Jižní Americe.
Danish[da]
Vi har nye ordrer og en liste med numre i Sydamerika.
German[de]
Wir haben neue Befehle und eine Liste neuer Nummern, um die wir uns in Südamerika kümmern müssen.
Greek[el]
Έχουμε νέες διαταγές και μιά λίστα με νέους αριθμούς να τακτοποιήσουμε στη Νότια Αμερική.
English[en]
We have new orders and a list of new numbers to take care of in South America.
Spanish[es]
Tenemos nuevas órdenes y una lista de números nuevos de los que ocuparnos en Sudamérica.
Finnish[fi]
Saimme uudet käskyt ja numerot Etelä-Amerikassa.
French[fr]
Nous avons de nouveaux ordres et toute une liste de numéros en Amérique du sud.
Hebrew[he]
יש לנו פקודות חדשות, ורשימה של מספרים חדשים שצריך לטפל בהם, בדרום אמריקה.
Croatian[hr]
Imamo nova naređenja i listu novih brojeva za srediti u Južnoj Americi.
Hungarian[hu]
Új parancsot kaptunk új számokkal Dél-Amerikából.
Indonesian[id]
Kita mendapat perintah baru. Dan ada nomor baru yang harus dibereskan di Amerika Selatan.
Italian[it]
Abbiamo nuovi ordini e una lista di numeri nuovi di cui occuparci in America del Sud.
Dutch[nl]
We hebben nieuwe bevelen... en een lijst met nieuwe nummers om af te handelen in Zuid-Amerika.
Polish[pl]
Mamy nowe rozkazy i listę nowych numerów, którymi mamy się zająć w Ameryce Południowej.
Portuguese[pt]
Temos novas ordens e uma lista de novos números para tratar na América do Sul.
Romanian[ro]
Avem comenzile noi și o listã de numere noi la avea grijã de în America de Sud.
Russian[ru]
У нас новое задание. И новый список номеров из Южной Африки.
Serbian[sr]
Imamo nova naređenja i listu novih brojeva za srediti u Južnoj Americi.
Swedish[sv]
Jag har nya order och en ny lista med nya nummer att ta hand om i Sydamerika.
Turkish[tr]
Yeni emirlerimiz ve Güney Amerika'da icabına bakmamız gereken yeni numaralar var.